Find the filter housing in the engine bay
Open the hood and go to the passenger side cowl area at the rear of the engine compartment, just below the windshield. The F86 X6 M carries two cabin filter elements in a plastic housing here — not under the glovebox like many other BMWs.